行事:復活！長州藩の鉄づくり～大板山たたら祭り～
日時:11月10日(土)9時から11月11日(日)14時ごろ
場所:萩・明倫学舎駐車場　特設会場
内容:日本古来の鉄づくり「たたら製鉄」の実演を行います。

11月10日(土)
9時～製鉄炉づくり（福栄小中学校中学部、萩商工高生徒参加）
21時30分～火入れ式
24時～初種（砂鉄と木炭の投入開始）
以後、夜通しで操業（至誠館大学学生協力）

11月11日(日)
10時30分　大板山たたら太鼓演奏披露
11時　足踏みふいご体験（萩商工高生徒参加）
13時　足踏みふいご体験（一般参加者）
14時　けらだし（完成）

足踏みふいごの体験参加者を募集しています。参加を希望される方は11日（日）13時前までに会場にて受付をお願いします。

備考:雨天決行、観覧・参加費無料

担当:萩市文化財保護課
※本メールに返信すると担当課に届きます。

全航路とも１便より通常運航です。
萩海運本社0838-25-2040
※不要不急な問合せはご遠慮ください。

萩市最大の産業まつり。今年も、各地域の旬の農林水産物や特産品などを取り揃えた約100店が大集合。今年は鹿児島市の農産加工品の販売も行われます。

今年の注目としては、「第１回萩ふるさとフードグランプリ」を開催。あなたのお気に入りの一品を選んでみてはいかがでしょうか。

また、10日（土）にはポケモンステージショー「出張！ポケモンスクール！！」、11日（日）は、萩ふるさと大使で俳優の升毅さんとモデルのマーシュ彩さんをゲストにおむかえします。

さらに今年は、市民館小ホールでは、子どもたちの広場、「キッズルーム」を開設。ボールプールやプラレールが楽しめるほか、11日（日）には、日本航空協力で折り紙ヒコーキ教室や歌と手遊び「ハリー☆とうたって遊ぼう！」も行われます！

ぜひ、ご家族、ご友人お誘い合わせの上、ご来場ください。
11日には、萩時代まつりも開催されます。

期日：平成30年11月10日（土）～11日（日）午前10時～午後4時　
場所：中央公園（メイン会場）、萩市民館、市役所前庭駐車場、田町商店街

問い合わせ：萩市商工振興課　0838-25-3108

見島航路は２便が欠航となります。(終日欠航）
大島航路、相島航路は通常どおり運航です。
問い合わせ：萩海運　0838-25-2040
※不要不急な問合せはご遠慮ください。

萩時代まつりは江戸時代からの伝統を誇る奉納行列「萩大名行列」を中心とした秋の一大イベントです！中央公園・御許町交差点～金谷神社を練り歩く「萩時代パレード」をお楽しみ下さい！

今年は、萩ふるさと大使の俳優・升毅さん、Seventeen専属モデル・マーシュ彩さん、STU４８の大谷満理奈さん、森下舞羽さんもパレードに参加します！
JAファーマーズマーケット前の「萩の幸もりもり鍋と新米おにぎり」の無料おふるまいや、御許町～金谷で行われるクイズラリー等、催し物、もりだくさんです◎

【お知らせ】
今年のパレードは191号線では行いません。中央公園で披露した後、御許町交差点をスタートして、金谷神社へ向かいます。パレードは県道64号線（御許町～金谷）でご覧ください。

萩市では、毎年「萩市オリジナル年賀ハガキ」を販売し、全国への年賀状に広く活用いただいています。本年は「萩ジオパーク」誕生を記念し、萩ジオパークのみどころである「笠山」「長門峡」「須佐ホルンフェルス」に萩市キャラクター「萩にゃん。」を配置したデザインとし、発売します。

■発売日
　平成３０年１１月９日（金）
■販売枚数
　限定２０，０００枚
■販売価格
　１枚６２円
■販売箇所
　萩市役所（総合案内）、各総合事務所地域振興部門、各支所・出張所、（一社）萩市観光協会
■その他
・ハガキはインクジェット紙です。
・完売しだい、販売を終了いたします。

新年のあいさつと合わせて、元気なふるさと萩のＰＲをしませんか！？

【お問い合わせ】
　萩市観光課　０８３８－２５－３１３９
　（平日８：３０～１７：１５）

１１月１１日（日）は萩博物館の開館記念日です。当日、萩博物館へ入館された方には、抽選で先着５０名様にプレゼント（ポストカードや図録など萩博物館オリジナルグッズ）を用意しています。
また、萩博物館では現在、明治維新１５０年記念特別展の第２弾として「長州ファイブ―幕末・海外留学生の軌跡ー」展を開催しています。
この機会にぜひ、ご観覧ください。

■とき：平成３０年１１月１１日（日）９時～１７時（＊入館は１６時３０分まで）
■観覧料：大人510（410）円、高校・大学生310（240）円、小・中学生100（80）円
　＊（）内は団体割引（20名以上）及び障がい者割引適用料金
■駐車場：萩市民は無料
■お問合せ：萩博物館（0838-25-6447）

萩博物館では、明治維新150年記念特別展の第２弾として「長州ファイブ―幕末・海外留学生の軌跡―」展を開催しています。
１１月１０日（土）の午後２時から、担当学芸員によるギャラリートークも開催いたします。
参加費無料（別途観覧料は必要）です。この機会にぜひ、ご観覧ください。

■日時：平成３０年１１月１０日（土）午後２時～
■場所：萩博物館企画展示室
■内容：展示を担当した学芸員による見どころ解説
■参加料：無料（別途観覧料は必要です）
■観覧料：大人510（410）円、高校・大学生310（240）円、小・中学生100（80）円
　※（）内は団体割引（20名以上）及び障がい者割引適用料金
■駐車場：萩市民は無料
■お問合せ：萩博物館（0838-25-6447）

　萩食祭レストランのエンディングイベント「萩食を語る」のゲストとして、萩ふるさと大使である升毅（ますたけし）さんが出演します。
萩食祭レストランの期間中（平成30年10月20日～11月11日）、特別メニューとして提供された料理数品を食べていただきながら、萩の食材についてお話しいただきます。
　
■日　時：平成３０年11月10日（土）　午後6時30分～8時
■会　場：萩本陣
■参加費：無料（料理の提供はございません）
■定　員：60名程度
■申込方法：萩・明治維新150年記念事業実行委員会事務局（萩市企画政策課内）（0838-25-3102）へ電話

「萩食祭レストラン」・・・平成30年10月20日（土）～11月11日（日）の間、萩市内の協力店舗において、萩ふるさと大使である奥田政行さんによる助言の下、宇部フロンティア大学付属香川高等学校食物調理科の生徒の皆さんが考案した、萩の食材を使った特別メニューの料理を提供！

詳細については下記URLをご覧ください。
http://www.city.hagi.lg.jp/site/meijiishin150/

【問合せ先】萩・明治維新150年記念事業実行委員会事務局（萩市企画政策課内）（電話　0838-25-3102）

「忘れてない？サイフにスマホに火の確認」
11月9日～15日まで、火災予防運動が実施されます。
今日現在の萩管内での火災件数は25件で、今年、特に多い火災の原因は、「たき火、枯れ 草焼き」による火災（12件）です。　
これから、空気が乾燥し、強風が発生するなど、火災の発生しやすい時期を迎えます。
火の取扱いには十分に注意しましょう。
問：萩市消防本部予防課　0838-25-2798