気象台発表の概要
萩市は乾燥注意報及び強風注意報が発表され、空気が乾燥し火災が発生しやすく、火災が発生した場合、強風により延焼しやすい気象状況となる見込みです。
火の取扱いには十分注意し、焚き火等はご遠慮ください。
このメールアドレスは送信専用のため、返信できません。

　現在、本補助金事業（空気清浄機等の導入に係る補助金です）について、当初の予定数を上回る多くの事業者から事前相談をいただいている状況です。
　これまでに商工振興課へ事前相談をいただいた事業者までで、一旦、受付を休止させていただきますので、お早めに申請手続きをお願いいたします。
事前相談がまだの事業者におかれましては、商工振興課まで問い合わせの上、ご申請をいただきますようよろしくお願いいたします。

市内の飲食サービス事業者の事業継続と市内の需要喚起を図ることを目的に、「がんばろう萩！飲食店応援・利用促進事業（萩ぐるめぐりクーポン）」を４月１日から実施いたします。
これは、市民の皆さんが参加店舗を３店舗巡ってそれぞれ1,000円以上食事をすると、合計2,000円分のクーポン券として利用できるもので、参加店舗で割り引いた額について市が補助を行う事業です。
現在、本事業の参画事業者を募集しておりますので、ご参加いただける飲食サービス事業者におかれましては、３月２６日（金）までに萩市商工振興課までご連絡の上、ご登録をよろしくお願いいたします。

○登録できる事業者
「飲食店営業」「喫茶店営業」の許可を受けている市内飲食店など（テイクアウト含む）

○問合せ：萩市商工振興課　0838-25-3108

山口県では、２０２１年５月１３日（木）・１４日（金）の２日間、東京２０２０オリンピック聖火リレーが実施されます。萩市では１４日（金）に聖火の到着を祝うイベント（セレブレーション）が萩中央公園で開催されます。
つきましては、セレブレーション観覧者を募集しますので、観覧を希望される方は下記アドレスの応募フォームからお申し込みください。
なお、新型コロナウイルス感染症対策として当選された方以外は、観覧できませんのでご理解とご協力をお願いします。

http://relay-ymg.net/contents/viewing.html　
　　
・日　時　　　　　5月14日（金） 17：30～20：30頃
・場　所　　　　　萩中央公園 （山口県萩市江向552-2）
・イベント内容　　ステージイベントやブース出展、聖火到着式
・募集定員　　　　各会場３００名（応募多数の場合は抽選）
・募集期間　　　　３月３１日（水）まで
・参加費　　　　　無料
・その他　　　　　新型コロナウイルス感染拡大状況により中止となる場合があります。

【問合先】東京2020オリンピック・パラリンピック聖火リレー山口県実行委員会事務局
　　　　（山口県観光スポーツ文化部スポーツ推進課内）
　　　　　〒753-8501 山口県山口市滝町1-1
　　　　　TEL.083-933-2435　FAX.083-933-2439
　　　　　メール　 info@relay-ymg.net

萩市ではコロナウイルス感染症の影響により令和２年３月以降のいずれかの月で、前年同月比５％以上売り上げが減少している事業者の方を対象に、使途を問わないエール支援金を支給しています。
申請期限が令和３年３月３１日までとなりますので該当される事業者の方は手続きをお願いします。

お問い合わせ　萩市商工振興課（0838-25-3108）

市内の農業者、漁業者の皆様へ（締切間近）

新型コロナウイルス感染症の影響に加え、台風やトビイロウンカなど様々な被害により売上が減少し厳しい状況が続く中、これまで市の給付金等の支援を受けずに事業活動を行っている一次産業事業者を応援する「エール支援金（１０万円）」により事業の継続を支援します。
■支援金　１事業者１０万円
■対象者
１．萩市内において農業経営又は漁業経営をする者であって、令和元年中の売上が農業者においては２００万円以上、漁業者においては１５０万円以上であること
２．令和２年１月以降のいずれかの１か月の売上が原則前年同月比５％以上減少していること
３．これまで市の「ハイブリッド型給付金」、「応援給付金」を受給していないこと
■必要な書類
１．申請書と請求書
２．令和元年中の売上を証明する書類（税の申告書など）
３．売上が５％以上減少していることを証明する書類（売上台帳など）
■手続き窓口
農政課・水産課（または漁協各支店）・各総合事務所産業振興部門
■受付締切
令和３年３月３１日（水）まで

３月２１日（日）は萩市長選挙及び萩市議会議員補欠選挙の投票日です。
※大島・相島・見島は３月２０日（土）
私たちの意見を市政に反映させてくれる人に、自らの意思で一票を投票しましょう。

・投票時間　午前７時から午後７時まで
　※木間、各総合事務所管内の投票所は午後６時まで

中国ジェイアールバスでは、3月20日（土）からICOCA（イコカ）でお支払いができるようになりますが、HAGICA（ハギカ・高齢者移動支援助成事業）を利用する場合は、これまで通り現金で100円をお支払いください。

３月２１日（日）は萩市長選挙及び萩市議会議員補欠選挙の投票日です。
※大島・相島・見島は３月２０日（土）
私たちの意見を市政に反映させてくれる人に、自らの意思で一票を投票しましょう。

・投票時間　午前７時から午後７時まで
　※木間、各総合事務所管内の投票所は午後６時まで

『はぎマルシェ総力際』を中央公園で開催します。旬のおいしい野菜や果物・花・その他萩産の農林水産物を使った加工品等、揃っています。

※少雨決行
■日時　3月20日（土）　11：00～15：00
■場所　中央公園（山縣有朋像付近）
■内容　
○農家ブース　　市内の生産者による野菜や加工品の販売
○飲食店ブース　萩産の食材を使った食事の販売　
★同時開催　「萩の真ふぐフェアinはぎマルシェ」“今が旬“真フグの刺身と寿司の販売、　　　　　　　　la fete du pain HAGI 萩パンウィーク長州和牛の同時開催
　 市内全店舗のパン屋さんが作った長州和牛のサンドイッチ　など
　　　　　　　　
■お願い　来場される場合は、飛沫防止のためのマスク等の着用や手指の消毒など、感染症対策をお願いします。イスやテーブルは設けておりません。公園内のベンチを使用していただくか、芝生があるのでレジャーシートをご持参いただくと、広い空間でゆっくりとお過ごしいただけます。詳しい出店内容は、はぎマルシェFacebookをご覧ください。　　　

■　主催：はぎマルシェ実行委員会　　共催：萩市（農政課）　0838-25-4192