7日から9日にかけて気温の低下が見込まれています。
気温が氷点下になると、防寒の不十分な水道管は凍結や破裂の恐れがあります。
屋外でむき出しの水道管やメーター器は、保温材や毛布等で保温すると効果的です。
凍結した場合は、熱湯等はかけずに自然に溶けるまで待ちましょう。
特に破損の多い場所は、給湯器や温水器での破損が見受けられます。
破損した場合は萩市指定の水道工事店へ修理を依頼してください。
凍結により給水装置(温水器、宅内配管等)が破損した場合にかかる費用は、所有者の負担となりますのでご注意ください。
※詳しくは「広報はぎ12月号」、「萩市ホームページ」をご覧ください。
問:萩市上下水道局　0838-25-2398
　または、各総合事務所まで

気象台発表の概要
萩市は乾燥注意報及び強風注意報が発表され、空気が乾燥し火災が発生しやすく、火災が発生した場合、強風により延焼しやすい気象状況となる見込みです。
火の取扱いには十分注意し、焚き火等はご遠慮ください。
このメールアドレスは送信専用のため、返信できません。

暴風雪と大雪に関する山口県気象情報　第２号
令和３年１月６日０５時５７分　下関地方気象台発表

（見出し）
山口県の日本海側の沿岸の海域では、７日は雪を伴った暴風に警戒してください。また、７日から９日頃にかけて平地、山地ともに大雪に注意・警戒してください。
（本文）
　７日は低気圧が急速に発達しながら日本海から北日本へ進み、８日朝には千島近海に達し、その後９日頃にかけて日本付近は冬型の気圧配置が強まる見込みです。九州北部地方では、上空約１５００メートルに平年よりおよそ１０度低い、氷点下１２度以下の強い寒気が流れ込むでしょう。
　このため、山口県の日本海側の沿岸の海域では、７日は雪を伴った西または北西の風が非常に強く吹くでしょう。
　また、山口県では７日から９日頃にかけて平地、山地ともに大雪となる見込みです。雪が同じ所で降り続いた場合は、警報級の大雪となる可能性があります。大雪に注意・警戒してください。
＜風の予想＞
７日に予想される最大風速（最大瞬間風速）
　日本海側　２０メートル（３０メートル）
　陸上　　　１５メートル（３０メートル）
＜雪の予想＞
６日６時から７日６時までに予想される２４時間降雪量は、いずれも多い所で、
　山地１０センチ、平地３センチ
７日６時から８日６時までに予想される２４時間降雪量は、いずれも多い所で、
　山地１０から２０センチ、平地５から１０センチ
８日６時から９日６時までに予想される２４時間降雪量は、いずれも多い所で、
　山地１０から２０センチ、平地５から１０センチ
（山地は標高２００メートルを超える地域）
＜防災事項＞
　雪を伴った暴風に警戒してください。
　風雪による視程障害、降雪や路面凍結による交通障害、農作物や農業施設の管理などに注意・警戒してください。また、低温による水道管の凍結に注意してください。
　今後、発表する警報や注意報、気象情報などに留意してください。

暴風雪と大雪に関する山口県気象情報　第１号
令和　３年　１月　５日１６時３０分　下関地方気象台発表

（見出し）
山口県の日本海側の沿岸の海域では、７日は雪を伴った暴風に警戒してくだ
さい。また、７日から９日頃にかけて平地、山地ともに大雪に注意・警戒し
てください。

（本文）
　７日から８日にかけて低気圧が急速に発達しながら日本海から千島近海へ
進む見込みです。九州北部地方では、９日頃にかけて上空約１５００メート
ルに平年よりおよそ１０度低い、氷点下１２度以下の強い寒気が流れ込み、
冬型の気圧配置が強まるでしょう。
　このため、山口県の日本海側の沿岸の海域では、７日は雪を伴った西また
は北西の風が非常に強く吹くでしょう。
　また、７日から９日頃にかけて平地、山地ともに大雪となるでしょう。雪
が同じ所で降り続いた場合は、警報級の大雪となる可能性があります。大雪
に注意・警戒してください。

＜風の予想＞
７日に予想される最大風速（最大瞬間風速）
　日本海側の海上　　２０から２４メートル（２５から３５メートル）
　瀬戸内側の海上　　１５から１９メートル（２０から３０メートル）
　陸上　　　　　　　１５から１９メートル（２５から３５メートル）

＜雪の予想＞
６日１８時から７日１８時までに予想される２４時間降雪量は、いずれも多
い所で、
　山地（標高２００メートルを超える地域）　１０から２０センチ
　平地　　　　　　　　　　　　　　　　　　１から５センチ
その後、７日１８時から８日１８時までに予想される２４時間降雪量は、い
ずれも多い所で、
　山地（標高２００メートルを超える地域）　１０から２０センチ
　平地　　　　　　　　　　　　　　　　　　５から１０センチ

＜防災事項＞
　雪を伴った暴風に警戒してください。
　風雪による視程障害、降雪や路面凍結による交通障害、農作物や農業施設
の管理などに注意・警戒してください。
　また、低温による水道管の凍結に注意してください。

　今後、発表する警報や注意報、気象情報などに留意してください。

市内の農業者、漁業者の皆様へ

新型コロナウイルス感染症の影響に加え、台風やトビイロウンカなど様々な被害により売上が減少し厳しい状況が続く中、これまで市の給付金等の支援を受けずに事業活動を行っている一次産業事業者を応援する「エール支援金（１０万円）」により事業の継続を支援します。

■支援金　１事業者１０万円
■対象者
１．萩市内において農業経営又は漁業経営をする者であって、令和元年度中の売上が農業者においては２００万円以上、漁業者においては１５０万円以上であること
２．令和２年１月以降のいずれかの１か月の売上が原則前年同月比５％以上減少していること
３．これまで市の「ハイブリット型給付金」、「応援給付金」を受給していないこと
■必要な書類
１．申請書と請求書
２．令和元年度中の売上を証明する書類（税の申告書など）
３．売上が５％以上減少していることを証明する書類（売上台帳など）
■手続き窓口
農政課・水産課（または漁協各支店）・各総合事務所産業振興部門
■受付期間
令和３年１月６日（水）から３月３１日（水）まで

市内の事業者の皆さまへ

新型コロナウイルス感染症が収束しない状況の中で、売上の減少など引き続き厳しい状況が続いているため、これまで市の給付金を受けずに事業活動を行っている小規模事業者を応援する「エール支援金」により事業の継続を支援します。
１月６日（水）～８日（金）、１月12 日（火）～16 日（土）午前９時～午後５時の期間は、市役所本庁ロビーに特設の申請ブースを設置しますので、この期間に申請にお越しください。
※初日や期間中の午前中は混雑し、3密となることが想定されるので、それ以外の時間帯で分散して受付ができるようご配慮いただくとともに、来庁前の検温やマスク着用など協力を願います。

■給付額　１０万円

■対象事業者
１．萩市内に本社登記された法人または住所を置く個人事業主（従業員数など基準があります）
２．令和２年３月以降のうち、いずれかの月の売上高が前年同月より5％以上減少
３．これまでコロナ関係の融資を受け「萩市中小企業者等事業継続給付金（ハイブリッド型給付金）（最大50万円の給付）」や、「萩市中小企業者応援給付金（10万円の給付）」を受給していないこと
※従業員数等詳しくは、広報はぎ１月号、萩市ホームページを参照ください。
　https://www.city.hagi.lg.jp/site/corona/h36749.html

■必要な書類
１．申請書兼請求書
２．令和２年3月以降のいずれか1か月の売上高が分かる書類（売上台帳など）のコピー
３．前年の同月の売上高が分かる書類（税の申告書など）のコピー

■受付期間　令和３年１月６日（水）～３月31 日（水）午前９時～午後５時
　　　　　　　※総合事務所産業振興部門でも受け付けております。

■問い合わせ　市役所商工振興課（0838-25-3108）

まぁーるバスのプレミアム回数券を本年3月31日までの期間限定で販売しています。
是非、ご利用下さい。
【回数券の内容】
6回分（600円）の乗車券が400円で購入できます。
【利用期間】
本年3月31日まで
【販売場所】
萩バスセンター、防長交通萩営業所（平安古）、まぁーるバス車内、萩市観光協会、東萩駅観光案内所、萩・明倫学舎、萩市役所総合案内、萩市民病院、各総合事務所、新山口駅バス案内所
【問い合わせ】
防長交通萩営業所
TEL 0838-22-3811

路線：萩三隅道路
目標：萩三隅道路山田トンネル付近
交通事故のため、萩三隅道路、山田トンネル付近で交通渋滞が発生しています。
関係機関への問い合わせは、ご遠慮ください。
※目標は有名な事業所等を記載しますが、事案とは関係ありません。
このメールアドレスは送信専用のため、返信できません。

大雪に関する山口県気象情報　第８号
令和３年１月１日０５時０７分　下関地方気象台発表

（見出し）
山口県では、大雪のおそれはなくなりました。

（本文）
　冬型の気圧配置は次第に緩む見込みです。
　山口県では、大雪のおそれはなくなりましたが、山地を中心に雪が積もっ
ている所がありますので、引き続き路面の凍結などによる交通障害に注意し
てください。

1日4時52分発表
【萩市】強風注意報を発表, 大雪注意報 風雪注意報 雷注意報を解除, 波浪注意報は継続
【阿武町】強風注意報を発表, 大雪注意報 風雪注意報 雷注意報を解除, 波浪注意報は継続

山口県では、強風に注意してください。西部、北部では、高波に注意してください。

注警報詳細
http://www.jma.go.jp/jp/bosaijoho/m/warn/area/109/345/35204.html